✅ 英文併記・インチ表記付 商品説明
未使用　ほぼ美品　袷　正絹　総絞り　長羽織　身丈105 裄70 ホワイト
Un新品 / Excellent Condition / Fully Lined / Pure Silk Shibori Long Haori / White / Length 105cm (41.3”) / Sleeve to Sleeve 70cm (27.6”)
正絹総絞りの長羽織は、一つ一つ手作業で染められた絞りの模様が美しく、高級感あふれる一枚です。
柔らかな肌触りと保温性もあり、冬の装いにもぴったり。着物初心者から上級者まで幅広く愛される特別な羽織です。
A pure silk shibori long haori featuring stunning hand-tied shibori patterns.
Soft and warm, perfect for colder seasons. A luxurious piece suitable for both beginners and advanced kimono lovers.
和裁士さんが普通丈の未使用総絞り羽織を、マチを無くし裏地を継いで長羽織に仕立て直した特注品です。
This piece was originally a standard-length un新品 shibori haori and was specially remade by a professional kimono tailor into a long haori, removing gussets and extending the lining. A unique custom item.
✨ Size / サイズ
cm inch
身丈 (Length) 105 41.3”
裄 (Sleeve to Sleeve) 70 27.6”
袖丈 (Sleeve Length) 51 20.1”
袖幅 (Sleeve Width) 34.5 13.6”
前幅 (Front Width) 20 7.9”
後幅 (Back Width) 31 12.2”
絞りはしっかり出ています。裏地下側のみ化繊です。
肩筋部分にごく薄い黄ばみ、裾から約10cmの位置に身丈伸ばしによる薄い筋状黄ばみがありますが、着用時は目立ちにくいです。
The shibori texture is strong and beautiful.
Lower lining is synthetic.
There are faint yellowish lines on the shoulder area and near the hem (approx. 10cm / 4” from bottom) due to lengthening, but they are not noticeable when worn.
希少な白系総絞り長羽織で、身丈・裄丈を伸ばす加工は難しく、一般的に断られたり高額になります。唯一無二の特注品です。
A rare white shibori long haori.
Extending the length and width is technically difficult and typically costly, making this a truly one-of-a-kind custom piece.
? Color / カラー
• 白 / White
• あさきむらさき（淡い紫）/ Pale Purple
• わすれなぐさ色（淡青）/ Forget-me-not Blue
? Packaging
簡易包装です。
Simple protective packaging.
⚠️ Condition Notes / 状態について
新品ですが、全体的に美品です。
細かい見落としがある可能性がありますので、ご了承の上ご購入ください。
Pre-owned but in very good condition overall.
Minor imperfections may exist due to age and handling.
⸻
? Tags / ハッシュタグ
#HAKUROMIYABI
#ShiboriHaori #LongHaori #SilkKimono #VintageKimono
#総絞り羽織 #長羽織 #正絹 #白無地羽織
⸻
た14Ｑ2